На прошедшей 13 февраля в Гаване тринадцатой конференции Convention and Fair, где был представлен дистрибутив Nova операционной системы Linux, Бразилия и Куба договорились о совместном развитии свободного ПО.
Таким образом, Куба станет первой страной, которая получит официальную поддержку Бразилии в области внедрения программных решений с открытым кодом и, в частности, для Острова Свободы будет локализован (переведён на испанский, португальский и английский языки) государственный сайт по продвижению свободного ПО Softwarepublico.gov.br. Запуск локализованного портала запланирован на июнь.
Кроме того, в рамках проекта Сотрудничество организаций Латинской Америки и Карибского бассейна в области свободного ПО и ПО с открытым кодом (Collaborative Network for Free and Open Software Latin American and Carib, RCSLA рассматривается возможность размещения на локализованном сайте операционной системы Nova Linux.
Проект RCSLA создан в 2005 году Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и Федеральным университетом штата Минас-Жерайс (Federal University of Minas Gerais in Brazil, UFMG) с целью распространения информации и обмена опытом в области внедрения свободного ПО в Латинской Америке. На сегодняшний день в RCSLA входят Куба, Бразилия, Венесуэла и неправительственные организации Уругвая и Колумбии.
Создание сайта Softwarepublico.gov.br – один из проектов RCSLA. В начале 2009 года организация приступила к реализации Первого этапа интернационализации программного обеспечения, собранного на сайте. Две первых программы-кандидата были отобраны в ходе опроса пользователей.
Источник: [Northxsouth]