Социалистическая партия Фрисландии предлагает правительству нидерландской провинции прекратить содействие корпорации Microsoft в переводе пакета программ Office на фризский язык.
На данный момент завершена работа над словарём и программой проверки правописания, на очереди перевод 100 тысяч слов, используемых в самом пакете офисных программ (команды меню, описания функций и т.д.). Работа поручена Фризской академии, которая планирует закончить перевод в 2012 году.
По мнению социалистической партии, локализация проприетарного офисного пакета является пустой тратой денег, в отличие от локализации свободных аналогов, например, OpenOffice.org. Именно с предложением о миграции на свободный офисный пакет социалисты выступили в адрес правительства. Кроме того, социалистическая партия выступает за использование ПО на основе открытых стандартов, чтобы провинция больше не зависела от единственного поставщика ПО – корпорации Microsoft.
По словам председателя провинциальной ячейки социалистической партии Ада ван де Колка (Ad van de Kolk), государственные деньги необходимо тратить на публично доступное ПО и не поддерживать монополию Microsoft.
На прошлой неделе социалистическая партия отправила в адрес правительства письменный запрос с рядом вопросов о деталях проекта, включая цену локализации, стоимость поддержки и приобретения ПО.
По информации Ада ван де Колка, ответ должен последовать в течение шести недель. Если правительство откажется включить в работу Фризской академии свободные проекты, партия предпримет следующие шаги.
Источник: [IDABC]